Berita MH370

Isnin, 7 April , 19:45 MYT +0800 Malaysia Airlines MH370 Insiden Penerbangan - Tekan Taklimat Hishammuddin Hussein, Menteri Pertahanan dan Pemangku Menteri Pengangkutan

Penyataan pengenalan

Ia telah 31 hari sejak MH370 pergi hilang. Seperti yang kita memasuki minggu baru ini operasi carian, terdapat mendahului penting dalam mencari pesawat yang hilang. Seperti yang dinyatakan oleh Agensi Pusat Penyelarasan Bersama di Perth awal hari ini, pencari Pinger yang ditarik digunakan dari HMAS Ocean Shield telah mengesan isyarat konsisten dengan yang dipancarkan oleh kotak hitam pesawat . Walaupun ini mungkin menjadi satu langkah lebih dekat ke arah mencari MH370 , masih terdapat banyak langkah-langkah yang perlu diambil sebelum kita positif boleh mengesahkan bahawa isyarat-isyarat ini adalah dari MH370 .

1. Perkembangan dari Australia

Pagi ini , Perdana Menteri Najib Razak mempunyai panggilan dengan Perdana Menteri Tony Abbott yang mengemaskini dia pada penemuan terbaru mengenai isyarat dikesan.

Menurut Pusat Penyelarasan Bersama Agensi di Perth, dua pengesanan isyarat berasingan telah berlaku 1,650 kilometer barat laut Perth dalam bahagian utara kawasan carian tertentu itu. Pengesanan pertama telah diadakan selama kira-kira 2 jam 20 minit. HMAS Ocean Shield kemudian terputus hubungan sebelum menjalankan giliran dan cuba untuk memperoleh semula isyarat.

Pengesanan kedua pada kaki kembali telah diadakan kira-kira 13 minit. Pada kesempatan ini , dua pulangan Pinger berbeza adalah boleh dengar. Dengan ketara seperti yang dinyatakan oleh Angus Houston , ini akan selaras dengan transmisi dari kedua-dua perakam data penerbangan dan perakam suara kokpit.

Secara berasingan, Kapal Cina Haixun 01 juga telah mengesan isyarat yang sama dua kali.

Sejajar dengan pendirian konsisten Malaysia mengesahkan dan corroborating bukti baru sejak Hari 1 operasi carian , saya sangat akan menggesa semua pihak yang berkenaan untuk menggunakan maklumat ini secara bertanggungjawab dan untuk memberi masa dan ruang untuk pihak berkuasa menjalankan pengesahan lanjut. Malaysia juga bersetuju dengan kenyataan Perdana Menteri Abbott bahawa semua pihak perlu berhati-hati mengenai penemuan yang belum disahkan dan membuat kesimpulan.

Saya juga secara peribadi bercakap dengan Air Ketua Marshal ( ret ) Angus Houston awal hari ini, yang telah mengesahkan di atas dan tandakan pada operasi berterusan berdasarkan maklumat yang diterima daripada semua pihak yang terlibat.

Di sebalik semua ini , Kami turut berharap bahawa akan ada perkembangan positif dalam beberapa hari akan datang .

2. Jalan ke hadapan untuk jawatankuasa

Seperti yang saya telah dihuraikan Sabtu lalu , Kerajaan - untuk memperkemas dan memperkukuhkan usaha- usaha berterusan - telah menubuhkan tiga jawatankuasa menteri iaitu ,

1. Seterusnya jawatankuasa Kin , yang diketuai oleh Hamzah Zainuddin , Timbalan Menteri Luar Negeri.

2. Jawatankuasa Teknikal yang diketuai oleh Abdul Aziz Kaprawi , Timbalan Menteri Pengangkutan

3. Pertukaran jawatankuasa Aset, yang diketuai oleh Abdul Rahim Bakri , Timbalan Menteri Pertahanan

Ketiga-tiga jawatankuasa telah mula tugas-tugas masing-masing dan kami akan melapor kepada orang ramai pada penemuan mereka dalam masa terdekat.

Saya juga ingin mengesahkan bahawa usaha untuk melantik seorang penyiasat bebas yang bertanggungjawab berdasarkan piawaian ICAO untuk memimpin sebuah pasukan siasatan sedang dijalankan. Tiga kumpulan telah ditubuhkan , iaitu-

· Satu kumpulan kelayakan terbang , untuk melihat isu-isu seperti rekod penyelenggaraan, struktur dan sistem

· Satu kumpulan operasi, untuk memeriksa perkara-perkara seperti perakam penerbangan , operasi dan meteorologi ;

· Dan sekumpulan faktor perubatan dan manusia, untuk menyiasat isu-isu seperti psikologi , patologi dan kelangsungan hidup faktor

Kami sedang dalam proses mengenal pasti untuk memasukkan negara mendapat pengiktirafan ke dalam pasukan penyiasatan ini.

kesimpulan

Perkembangan baru dalam tempoh beberapa jam terakhir telah memimpin yang paling menjanjikan kita mempunyai begitu menyeru semua rakyat Malaysia dan masyarakat antarabangsa untuk bersatu dalam doa-doa mereka dan tidak berputus asa . Kami

Akan meneruskan semua usaha kami untuk mencari MH370 .

Sabtu 5 Apr , 06:06 MYT +0800 Malaysia Airlines MH370 Insiden Penerbangan - Tekan Taklimat Hishammuddin Hussein, Menteri Pertahanan dan Pemangku Menteri Pengangkutan

1. Pengenalan

Sudah hampir sebulan sejak MH370 pergi hilang.

Operasi carian telah sukar , mencabar dan kompleks.

Di sebalik semua ini, azam tidak terjejas .

Kami akan terus carian dengan tahap yang sama semangat dan intensiti.

Kita berhutang ini kepada keluarga mereka di atas kapal , dan kepada dunia yang lebih luas.

Kami akan terus memberi tumpuan , dengan semua usaha-usaha kami, ke atas mencari pesawat.

2. Penyiasatan MH370

Sebagai satu keperluan yang ditetapkan oleh ICAO di Lampiran 13 Standard Antarabangsa dan lawatan Amalan , Malaysia akan terus menerajui siasatan MH370 .

Sebagai satu piawaian ICAO , Malaysia juga akan melantik ' Penyiasat Bertanggungjawab ' bebas untuk memimpin sebuah pasukan siasatan .

Pasukan siasatan akan termasuk tiga kumpulan:

- Satu kumpulan kelayakan terbang , untuk melihat isu-isu seperti rekod penyelenggaraan , struktur dan sistem;

- Kumpulan operasi, untuk memeriksa perkara-perkara seperti perakam penerbangan , operasi dan meteorologi ;

- Dan sekumpulan faktor perubatan dan manusia, untuk menyiasat isu-isu seperti psikologi , patologi dan kelangsungan hidup faktor.

Pasukan siasatan juga akan termasuk negara-negara yang diiktiraf.

Malaysia telah meminta Australia ditauliahkan kepada pasukan penyiasatan , dan mereka telah diterima.

Kami juga akan termasuk China, Amerika Syarikat, United Kingdom dan Perancis sebagai wakil yang ditauliahkan kepada pasukan penyiasatan , bersama-sama dengan negara-negara lain yang kami rasa adalah dalam kedudukan untuk membantu.

3. Pembentukan jawatankuasa

Selain pasukan siasatan baru yang dinyatakan di atas , Kerajaan - untuk memperkemas dan memperkukuhkan usaha berterusan kami - telah menubuhkan tiga jawatankuasa menteri.

Pertama, kami telah menubuhkan Jawatankuasa Seterusnya Kin . Hamzah Zainuddin , Timbalan Menteri Luar Negeri, membawa jawatankuasa ini.

Jawatankuasa ini akan menyelia semua aspek mengenai Seterusnya Kin dari orang-orang di atas kapal MH370 , menyediakan keluarga dengan maklumat mengenai operasi carian, dan menawarkan sokongan selepas pembedahan pengeledahan itu selesai.

Jawatankuasa ini akan menyelaras dengan kerajaan-kerajaan asing yang berkaitan , dan akan melengkapkan kerja yang telah dilakukan bagi keluarga oleh Malaysia Airlines.

Jawatankuasa kedua menyelia teknikal , khususnya, pembentukan dan pelantikan pasukan siasatan. Abdul Aziz Kaprawi , Timbalan Menteri Pengangkutan , membawa jawatankuasa ini.

Jawatankuasa ketiga mengambil alih isu-isu yang berkaitan dengan penggunaan aset untuk operasi carian. Abdul Rahim Bakri , Timbalan Menteri Pertahanan , membawa jawatankuasa ini. Jawatankuasa ini akan bekerjasama dengan rakan-rakan asing yang terlibat dalam operasi mencari , dan berhubung rapat dengan Australia Agensi Bersama Pusat Penyelarasan .

4. Forum Pertahanan AS-ASEAN

Pagi ini , saya pulang dari Forum Pertahanan AS-ASEAN yang saya hadiri dalam kapasiti saya sebagai Menteri Pertahanan.

Pada forum itu , saya dikemaskini rakan-rakan ASEAN kita, dan Amerika Syarikat, mengenai perkembangan terkini dalam mencari MH370 .

Saya juga bercakap dengan pegawai-pegawai dari negara-negara lain yang terlibat dalam operasi mencari multi -nasional.

Semangat kerjasama dalam mesyuarat itu , dan sokongan yang ditawarkan , adalah terpuji.

Dalam pertemuan dua hala saya dengan Setiausaha Pertahanan AS Chuck Hagel , Setiausaha Hagel mengulangi komitmen beliau bahawa Amerika Syarikat akan terus menyokong operasi carian, dan akan memberikan apa sahaja aset yang dianggap perlu.

Saya mengucapkan terima kasih kepada Setiausaha Hagel atas sokongan tidak berbelah bahagi Amerika Syarikat ' , yang termasuk kedua-dua penempatan tentera laut dan udara aset, peralatan carian air canggih dan bantuan dari FBI , NTSB dan FAA.

Di Forum , saya juga menerima sokongan padu daripada rakan-rakan ASEAN kita dalam mencari MH370 .

Saya ingin membacakan kenyataan bersama yang dikeluarkan oleh Menteri-menteri ASEAN , yang saya percaya betapa besar semangat kerjasama dalam ASEAN , dalam menghadapi operasi mencari sukar ini:

"Kami, Menteri-Menteri Pertahanan negara-negara anggota Persatuan Negara-Negara Asia Tenggara, menyatakan simpati yang tidak terhingga kepada ahli-ahli keluarga penumpang dan anak kapal yang hilang Malaysia Airlines Penerbangan MH370 .

Kami mengakui bahawa negara-negara anggota ASEAN telah mengambil bahagian dalam operasi mencari secara langsung dan tidak langsung sejak pesawat hilang pada 8 Mac 2014.

Dari Laut China Selatan , Laut Andaman ke Lautan India - ASEAN terus membantu dalam setiap cara yang mungkin , benar kepada semangat kerjasama serantau dan persahabatan tanpa teragak-agak dalam perkongsian maklumat , aset dan kepakaran.

Kami percaya bahawa Malaysia telah melakukan tahap terbaik dalam responsnya kepada kesusahan tidak pernah berlaku sebelum ini memandangkan skala yang semata-mata Mencari dan Menyelamat (SAR ) operasi yang adalah yang terbesar dan paling kompleks yang pernah kita lihat .

Kami mengesahkan semula komitmen kami untuk kerjasama yang lebih erat antara setiap ahli nationespecially dalam bidang pengurusan bencana di bawah rangka kerja Perjanjian ASEAN mengenai Pengurusan Bencana dan Tindak Balas Kecemasan. Kejadian ini menegaskan kepada kita kepentingan maklumat dan perkongsian sumber seperti yang kita berusaha untuk berada dalam keadaan dihujung kesediaan dalam mengurangkan risiko dan bencana yang berpotensi.

Perpaduan ASEAN akan kekal kukuh dan benar-benar komited untuk membantu Malaysia dalam menyelaraskan ini SAR besar-besaran untuk mencari MH370 . Kami tegas dalam mencari penutupan untuk bab ini tragis dalam sejarah penerbangan . Pemikiran dan doa-doa kita kekal dengan keluarga pada masa-masa yang sukar. "

5. Kesimpulan

Sebelum saya mengakhiri , saya menyentuh mengenai beberapa tuduhan tidak berasas yang dibuat terhadap Malaysia.

Ini tuduhan termasuk dakwaan luar biasa yang berkuasa Malaysia telah entah bagaimana bersubahat dalam apa yang berlaku kepada MH370 .

Saya ingin menyatakan , untuk rekod , bahawa tuduhan-tuduhan ini benar-benar tidak benar.

Seperti yang telah saya katakan sebelum ini , pencarian MH370 perlu berada di atas politik.

Dan jadi saya menyeru kepada semua rakyat Malaysia untuk bersatu ; untuk berdiri oleh angkatan tentera kita kerana mereka bekerja dalam keadaan yang sukar , dengan rakan-rakan asing mereka, beribu-ribu batu dari rumah ; dan untuk menyokong semua mereka yang bekerja tanpa mengenal penat lelah dalam mencari MH370 .

---

Akhir sekali, seperti yang saya katakan pada hari Rabu, semasa saya di Forum Pertahanan AS-ASEAN , saya bercakap melalui telefon kepada Setiausaha British Negara bagi Pertahanan , Philip Hammond , mengenai kapal selam berkuasa nuklear HMS tak kenal lelah.

Saya dengan ini mengesahkan bahawa kapal selam itu kini di kawasan carian dan membantu dalam operasi carian.

Sekarang saya akan menjemput Ketua Pasukan Pertahanan untuk mengemaskinikan anda pada keupayaan kapal selam .

- TAMAT-

KHAMIS, 3 April , 12:00 MYT +0800 Malaysia Airlines MH370 Insiden Penerbangan - Tekan Taklimat oleh Najib Razak , Perdana Menteri Malaysia

Saya ingin mulakan dengan mengucapkan terima kasih kepada lelaki dan wanita yang memberi mereka semua untuk mencari MH370 .

Sepanjang tiga minggu yang lalu , beratus-ratus orang telah mengembara beribu-ribu kilometer untuk membantu. Mereka telah mencari melalui laut ribut dan kabus beku. Mereka telah belayar melalui siklon untuk mencari pesawat. Kami berhutang mereka setiap budi .

Ini merupakan satu usaha yang luar biasa , membawa bersama negara-negara dari seluruh dunia. Apabila MH370 hilang , berpuluh-puluh negara menjawab panggilan untuk bantuan. Komitmen mereka tidak akan dilupakan .

Dalam masa tragedi besar - bagi negara-negara dengan rakyat di atas kapal, dan keluarga-keluarga yang tersayang hilang - kerjasama ini telah memberikan kita semua jantung. Perbezaan telah diketepikan, sebagai 26 negara telah bersatu di belakang satu tujuan. Kehilangan MH370 adalah tanpa duluan ; begitu juga carian.

Pagi ini saya bertemu kelasi dan anak kapal di Pearce Pangkalan Tentera Udara . Saya juga telah bercakap dengan para komander tujuh negara yang berada di sini untuk mencari MH370 . Mereka memberitahu saya tentang kesukaran carian seperti ini; jarak, dan cuaca, dan mengekalkan semangat di tengah-tengah begitu banyak haiwan palsu.

Seperti yang kita bercakap, 10 pesawat dan 9 kapal sedang mencari Lautan India untuk sebarang tanda kapal terbang yang hilang. Kawasan carian adalah luas, dan syarat-syarat yang tidak mudah. Tetapi keberanian krew lebih dari sama dengan tugas. Sekali lagi , saya berterima kasih kepada mereka semua untuk apa yang mereka lakukan.

Saya juga ingin mengucapkan terima kasih kepada Perdana Menteri Abbott untuk hosting kami di sini di Perth ; untuk secara rasmi bersetuju untuk mengetuai operasi mencari di Lautan selatan India; dan untuk menerima jemputan kami ke Australia untuk menyertai sebagai Wakil Bertauliah dalam penyiasatan . Kami akan terus bekerja rapat dengan kerajaan Australia untuk merangka perjanjian menyeluruh pada carian.

Pada masa yang sukar ini , Australia telah membuktikan seorang rakan yang tidak ternilai. Pihak berkuasa Australia , seperti orang lain begitu banyak , telah menawarkan bantuan mereka tanpa teragak-agak atau kelewatan. Saya ingin mengucapkan terima kasih kepada warga Australia untuk semua mereka telah lakukan, dan lakukan, untuk mencari pesawat.

Kami juga berterima kasih kepada semua orang-orang yang telah membawa kepakaran mereka untuk membincangkan mengenai apa yang Perdana Menteri Abbott tepat dipanggil ' salah satu misteri besar masa kami.

Kehilangan MH370 telah menguji keazaman kita bersama. Berhadapan dengan sedikit keterangan, dan apa-apa tugas yang sukar, penyiasat dari Australia, China, Perancis, Malaysia , United Kingdom dan Amerika Syarikat dan telah bekerja tanpa berhenti untuk mendedahkan pergerakan pesawat . Usaha kolektif mereka telah membawa kami di sini.

Kami berada di sini hari ini, tetapi fikiran kita beribu-ribu kilometer jauhnya. Di bandar-bandar dan negara-negara di seluruh dunia , di mana keluarga-keluarga mereka di atas kapal sangat menunggu untuk berita. Dan dalam keluasan Lautan Hindi , di mana MH370 menanti.

Saya tahu bahawa sehingga kita mendapati kapal terbang, banyak keluarga tidak boleh mula untuk bersedih. Saya tidak boleh bayangkan apa yang mereka perlu melalui. Tetapi saya boleh janji mereka bahawa kita tidak akan menyerah.

Terima kasih .